Medicamentos homeopáticos mais comercializados na pandemia de COVID-19 no município de João Pessoa/Paraíba / best-selling homeopathic medicines during the COVID-19 pandemic in the municipality of João Pessoa/Paraíba

No dia 31 de dezembro de 2019, a Organização Mundial da Saúde (OMS) recebeu a primeira comunicação sobre um surto de pneumonia ocorrido na cidade de Wuhan, onde o agente causador foi determinado como um novo coronavírus. No Brasil, o primeiro caso foi registrado em 26 de fevereiro de 2020 e após 21 dias foi anunciado pela Secretaria de Estado da Saúde da Paraíba o primeiro caso de COVID-19 nesse estado. Uma das opções utilizadas pela população para a chamada prevenção contra a COVID-19 foi o uso de medicamentos homeopáticos. Esta pesquisa objetivou identificar os medicamentos homeopáticos mais vendidos em farmácias homeopáticas do município de João Pessoa no período de janeiro a setembro de 2020. Para coleta dos dados foi realizada uma entrevista com os proprietários das farmácias homeopáticas que responderam a um questionário previamente elaborado. O estudo evidenciou um aumento expressivo na venda de medicamentos homeopáticos a partir do mês de março de 2020 nas farmácias pesquisadas. Os medicamentos mais comercializados por ordem de frequência foram: Camphora, Arsenicum album, Gelsemium, Oscilococcinum, Influenzinum, Antimonium tartaricum, Carbo vegetabilis e Aviarium. Os dados obtidos neste trabalho sugerem que o fluxo de incidência de Oscilococcinum e Influenzinum foi maior nos meses iniciais da Pandemia, provavelmente, relacionado a sua indicação como preventivo, assim como o aumento expressivo de Camphora e Arsenicum álbum nos meses de abril, maio e junho de 2020, reflete a indicação desses medicamentos não apenas como preventivo, mas também nos casos da doença já instalada.

On December 31, 2019, the World Health Organization (WHO) received the first communication about a pneumonia outbreak in the city of Wuhan, which was caused by a new coronavirus. In Brazil, the first case was registered in February 26, 2020, and after 21 days the State Health Department of Paraíba announced the first case of COVID-19 in this state. One of the options used by the population to what was considered prevention against the COVID-19 was the homeopathic medicines. This research aimed to identify the best-selling homeopathic medicines in homeopathic drugstores in the municipality of João Pessoa, in the period from January to September 2020. The data was collected in an interview with the owners of the homeopathic drugstores, which answered to a previously designed questionnaire. The study evidenced an expressive enhance in the selling of homeopathic medicines starting from March 2020 in the research drugstores. The most commercialized medicines, in order of frequency, were: Camphora, Arsenicum album, Gelsemium, Oscilococcinum, Influenzinum, Antimonium tartaricum, Carbo vegetabilis and Aviarium. The data found in this study suggest that the incidence flow of Oscilococcinum and Influenzinum was higher in the initial months of the Pandemic, probably, because of their indication as a preventive, and the expressive enhance of Camphora and Arsenicum álbum in the months of April, May and June, 2020 reflect the indication of these medicines not only as preventive, but also in the cases that the illness is confirmed.

Consumo y buenas prácticas de preparación de medicamentos homeopáticos en un servicio farmacéutico comunitario / Consumption and good practices in the preparation of homeopathic medicines in a community pharmacy service

La Homeopatía es una modalidad terapéutica que se practica desde el siglo XIX, siendo reconocida por la Organización Mundial de la Salud. En Cuba, con el desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional (MNT), el uso de la Homeopatía se ha extendido y se ha incrementado el consumo de sus medicamentos. Objetivo: Caracterizar el consumo y el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Preparación de medicamentos homeopáticos. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal del tipo consumo, en la Farmacia Homeopática Provincial de Santiago de Cuba. Resultados: El 94,03% del total de las ventas, fue mediante recetas médicas, entre los 12 medicamentos homeopáticos más prescriptos estuvieron la Drossera, Sambucus y Belladona. La especialidad con más prescripciones fue la de Pediatría con el 53,32%, recibiéndose recetas de 12 Instituciones de salud de la provincia. Dentro de los errores detectados en las recetas sin calidad predominó en el 87,35% la omisión de las potencias y errores en la nomenclatura del medicamento. En la valoración del cumplimiento de las normas de Buenas Prácticas de Preparación se obtuvo la puntuación de 83 puntos de 100, clasificándose el cumplimiento en dicho servicio con la categoría de Bien. La dispensación de los medicamentos homeopáticos resultó ser adecuada en el 100 % de los casos. Conclusión: Se comprobó el amplio uso de esta terapéutica en el territorio. Se detectaron deficiencias en la calidad de las recetas médicas. La dispensación constituyó un factor de impacto positivo en los pacientes(AU)

Homeopathy is a therapeutic modality that has been practiced since the 19th century, been recognized by the World Health Organization. In Cuba, with the development of Natural and Traditional Medicine (NTM), the use of Homeopathy has spread and the consumption of its medicines has increased. Objective: To characterize the consumption and compliance with the Good Practices for the Preparation of homeopathic medicines. Methods: A cross-sectional descriptive study of the consumption type was carried out in the Provincial Homeopathic Pharmacy of Santiago de Cuba. Results: 94.03% of total sales were through medical prescriptions, among the 12 most prescribed homeopathic medicines were Drossera, Sambucus and Belladonna. The specialty with the most prescriptions was Pediatrics with 53.32%, with prescriptions received from 12 health institutions in the province. Among the errors detected in the prescriptions without quality, 87.35% were due to omission of potencies and errors in the nomenclature of the drug. In the evaluation of compliance with the standards of Good Preparation Practices, a score of 83 points out of 100 was obtained, classifying compliance in this service with the category of Good. The dispensing of homeopathic medicines was adequate in 100 % of the cases. Conclusion: The wide use of this therapy in the territory was verified. Deficiencies were detected in the quality of medical prescriptions. Dispensing was a factor of positive impact on patients(AU)

Uso de plantas medicinais por usuários do serviço público de saúde do município de Ijuí/RS / Medicinal plant use by patients using the public health service of the city of Ijuí, Rio Grande do Sul, Brazil / El uso de plantas medicinales por los usuarios del servicio público de salud del municipio de Ijuí/RS

Este estudo buscou descrever o uso de plantas medicinais por usuários do Serviço Público de Saúde do município de Ijuí/RS. Métodos: trata-se de estudo transversal, com questionário estruturado, aplicado aos usuários que buscam atendimento no Serviço Público de Saúde do município de Ijuí/RS, nas unidades da Secretaria Municipal de Saúde/Unidade de Saúde do Centro - UESF -, que atende os bairros Luis Fogliatto e Alvorada, e UESF do Meio-Rural. A coleta de dados ocorreu entre março a setembro de 2012 e foi aprovado pelo CEP/UNIJUÍ. Resultados: dos 446 entrevistados, 81,0% utilizam plantas e 71,5% afirmaram utilizá-las por indicação de familiares. As espécies mais citadas foram: Achyrocline satureioides D.C. (Lam.) (marcela) 22,8%, Matricaria chamomilla L. (camomila) 13,5%, Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson (cidreira) 9,7%. Quanto às indicações terapêuticas atribuídas às plantas, as mais citadas foram as doenças do trato gastrointestinal, sistema nervoso, distúrbios metabólicos, aparelho respiratório e hipertensão. Algumas destas indicações não encontraram embasamento científico na literatura pesquisada. Conclusão: entende-se necessária a capacitação dos profissionais da área da saúde para garantir a correta orientação ao usuário, bem como o fomento à pesquisa com plantas medicinais para embasar a implementação de políticas públicas de fitoterapia.

This study evaluated the use of medicinal plants by users of the Public Health Service of the city of Ijuí, Rio Grande do Sul, Brazil. Methods: this cross-sectional study used a structured questionnaire administered to users who sought care in the Public Health Service of the city of Ijuí in units of the Municipal Health Unit/Health Center - UESF serving the Luis Fogliatto, and Alvorada neighborhoods and UESF Meio-Rural. Data collection occurred between March and September 2012 and was approved by the Ethics Research Committee of UNIJUÍ. Results: of the 446 respondents, 81.0% used medicinal plants, and 71.5% said they did so following the advice of family members. The most cited species were Achyrocline satureioides D.C. (Lam.) (marcela), Matricaria chamomilla L. (chamomile), and Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson (bushy matgrass), which were used by 22.8%, 13.5%, and 9.7% of the respondents, respectively. The indications most attributed to the plants were diseases of the gastrointestinal tract and nervous system, metabolic disorders, respiratory problems, and hypertension. Some of these indications were not identified by a review of the scientific literature. Conclusion: it is necessary to train health professionals to ensure that correct advice is given to users and to foster research on medicinal plants to support the implementation of public policies on phytotherapy.

Este estudio describe el uso de plantas medicinales por los usuarios del Servicio de Salud Pública del municipio de Ijuí/RS. Métodos: estudio transversal mediante un cuestionario estructurado administrado a los usuarios que buscan atención en el Servicio de Salud Pública del municipio de Ijuí/RS, en unidades de la Unidad de Salud/Centro de Salud Municipal - UESF servir barrios Luis Fogliatto, y Dawn y UESF del Medio Rural. La recolección de datos tuvo lugar entre marzo y septiembre del 2012 y fue aprobado por el IRB/UNIJUI. Resultados: de los 446 encuestados, el 81,0% utilizan plantas y el 71,5% dijo que utilizan por indicación de la familia. Las especies más frecuentes fueron satureioides Achyrocline (marcela) 22,8%, Matricaria recutita (manzanilla) 13,5%, Lippia alba (limón) 9,7%. En cuanto a las indicaciones asignadas a las plantas más citadas fueron: tracto gastrointestinal, el sistema nervioso, trastornos metabólicos, respiratorios, hipertensión y otros. Algunas de estas indicaciones no se encontraron en la literatura científica. Conclusión: se entiende la formación necesaria de los profesionales de la salud para asegurar la orientación correcta para el usuario, así como el fomento de la investigación de plantas medicinales para apoyar a la implementación de políticas públicas en la medicina herbal.

Percepções dos usuários da clínica pública ou privada sobre a homeopatia e acesso aos medicamentos homeopáticos / Perception of public and private clinics users about homeopathy and access to the homeopathic medicines

Esta dissertação teve como objetivo principal analisar as percepções de usuários sobre a clínica homeopática no município de Florianópolis, Santa Catarina, bem como levantar os medicamentos homeopáticos aviados em Farmácias Homeopáticas dos municípios de Florianópolis e de Itajaí, Santa Catarina. Trata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva, com abordagens qualitativa e quantitativa, que, inicialmente, foi desenvolvida junto a quatro farmácias homeopáticas instaladas em Florianópolis e uma em Itajaí, e, num segundo momento, junto a 23 usuários de homeopatia, de clínica pública e privada, de Florianópolis. Os resultados apontam que os medicamentos policrestos são os mais prescritos tanto nas receitas aviadas no Sistema Único de Saúde (SUS) como nas advindas da clínica privada, reforçando a importância de manter esse grupo de medicamentos em estoque na Farmácia. A forma farmacêutica gotas, em doses repetidas foram as mais prescritas assim como a quantidade de 30 e 50 em volume ou massa nos dois municípios. Porém quando se analisa apenas receitas SUS, Florianópolis avia mais formulações complexas. Este estudo ressalta a importância da acessibilidade e do acesso ao medicamento homeopático no município de Florianópolis. Na percepção dos usuários, a maioria mulheres, idade média de 45,4 anos, se diferenciando apenas no grau de escolaridade, não houve diferenças entre os atendimentos da clínica pública ou privada. Os pacientes se sentiram acolhidos e confiantes com os prescritores, pois buscavam a clínica principalmente por desencanto com a alopatia e por um tratamento integral, bem como consideraram o medicamento eficaz.(AU)

This dissertation has as main objective - to analyze the perception of user about the homeopathic clinic in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil, as well as find out which are the dispensed homeopathic medicines in Homeopathical Pharmacies in Florianópolis and Itajaí, Santa Catarina, Brazil. This is an exploratory and descriptive research, with quantitative and qualitative approaches, that, at first, was developed with four Homeopathically pharmacies installed in Florianópolis and in Itajaí, and, in a second moment, with 23 homeopathy users of public and private clinics of Florianópolis, Santa Catarina, Brazil. The outcomes point out that the polychrests drugs are the most prescribed in the dispensed SUS prescription and also in the private prescription, reinforcing the need of keeping this medicine group stored on the pharmacy. The pharmaceutical form drops, in repeated doses were the most prescribed as it was the quantity of 30 and 50 in volume or mass in both towns, but when it is evaluate only SUS prescriptions, Florianópolis dispenses more complex formulations. In the users perceptions, most women, with average age group of 45,4 years, only different in education degree. There were no difference between the public and private clinics treatment, all the patients felt welcomed and confident with prescribers, that is, because they seek the clinic, mainly for dissatisfaction with allopathic medicine, for lhe wish of a holistic treatment and also, because they consider this medicine effective.(AU)

Una evaluación del conocimiento en homeopatía que tienen los usuarios de algunos consultorios y farmacias homeopáticas en Bogotá / An evaluation of knowledge in homeopathy that users of some homeopathic pharmacies and clinics have in Bogotá

Desde los años ochenta del siglo XX se observa en todo el mundo, un aumento tanto en la demanda de atención terapéutica bajo el método homeopático, como en el número de profesionales médicos que ejercen la homeopatía. Actualmente en Colombia no existen publicaciones sobre el conocimiento que de la homeopatía tiene la población que acude a las farmacias homeopáticas y a los consultorios de médicos homeópatas unicistas de Bogotá. Como médico homeópata unicista, considero que es importante evaluar qué conocimiento tienen de la homeopatía las personas que buscan atención médica homeopática unicista y las que acuden a las farmacias homeopáticas en la ciudad de Bogotá, para contribuir a su divulgación. Para llevar a cabo el estudio, se diseñó un estudio cualitativo de tipo descriptivo en donde se realizó una encuesta de respuesta múltiple. Se incluyeron a todos los usuarios mayores de edad que acudieron a cuatro farmacias homeopáticas (n= 226) y seis consultorios de médicos homeópatas (n=96) en la ciudad de Bogotá, durante el todo el mes de Abril del 2015. Para el análisis de los resultados se compararon las dos poblaciones. En el estudio se encontró que las personas que acuden frecuentemente a la consulta homeopática y que utilizan la homeopatía como método terapéutico en la ciudad de Bogotá, son principalmente mujeres (73%) con educación universitaria (36%). Con relación al conocimiento de la homeopatía se observó que existe una buena percepción en cuanto a la seguridad, eficacia y prevención de la homeopatía en ambas poblaciones, a pesar de que se encontró un mayor entendimiento sobre el método terapéutico en los pacientes que acuden a consulta con médico especialista con respecto a los usuarios de las farmacias. Sin embargo, de los pacientes que acuden al médico se observa que menos de la mitad (47%) reconoce que la homeopatía clásica utiliza un único remedio, sólo la mitad conoce de donde provienen los remedios homeopáticos y el 14% de la población no comprende el método terapéutico. En cuanto al grupo de usuarios que acuden a las farmacias homeopáticas, se observó que el 32% no comprende el método terapéutico, sólo el 19% reconoce que la homeopatía clásica utiliza un único remedio y sólo el 44% de los entrevistados conoce de donde provienen los remedios homeopáticos. Para ambos grupos la principal motivación para iniciar tratamiento con homeopatía es para tratar una enfermedad o molestia, la forma más común de conocer la homeopatía es a través de un conocido, familiar o amigo y la gran mayoría recomendaría el tratamiento homeopático dado que se encuentran satisfechos o muy satisfechos con la terapia. En conclusión, ambos grupos evidencian altos niveles de conocimiento con respecto a la homeopatía, no obstante, existe mayor conocimiento de la homeopatía en los pacientes que asisten a una consulta médica en comparación con los usuarios de farmacias homeopáticas

Cuidados farmacêuticos: uma visao homeopatica

Existem desafios para ampliar a participação do farmacêutico no sistema de saúde como, por exemplo, a harmonização de conceitos relacionados às “opções de serviços farmacêuticos”. Dentro deste cenário, se manifesta a necessidade de buscar racionalidade no uso de medicamentos homeopáticos. A solução desse problema passaria por um melhor controle da farmacoterapia, com oferecimento de alternativas que ofereçam uma melhor relação custo-benefício, considerem cada paciente como um indivíduo, evitem o aparecimento de problemas fármaco-terapêuticos e proponham sua resolução com o objetivo de otimizar os tratamentos farmacológicos. Motivado pelos fatores descritos e para atender essa demanda social, foi desenvolvida a prática dos cuidados farmacêuticos, difundidos no Brasil. Esse modelo foi criado para prevenir e resolver os problemas fármaco-terapêuticos caracterizando-se, principalmente, por ser centrado no paciente e não no medicamento. Os serviços farmacêuticos podem contribuir decisivamente para a compreensão e para a adesão do usuário ao tratamento medicamentoso, aumentando sua efetividade, e incrementando a racionalidade no seu uso, contribuindo para a consolidação de diretrizes de conduta profissional e para a padronização de processos de trabalho, possibilitando a melhoria dos resultados e da formação profissional. (AU)

There are challenges to enlarge the participation of the pharmacist in the health system, for example, harmonization of concepts related to "pharmaceutical services options." Within this scenario, manifests the need to seek rational use of homeopathic medicines. The solution to this problem for better control of pharmacotherapy with offering alternatives that offer better value for money, consider each patient as an individual, to avoid the emergence of drug-therapy problems and propose a resolution in order to optimize Pharmacological treatments. Motivated by the above factors and to meet this social demand, it developed the practice of pharmaceutical care, widespread in Brazil. This model was created to prevent and resolve drug-therapy problems characterizing it is mainly because it is patient-centered and not the medicine. Pharmaceutical services can contribute significantly to the understanding and the user adherence to drug treatment, increasing its effectiveness, and increasing rationality in their use, contributing to the consolidation of professional conduct guidelines and standardization of work processes, enabling improved results and vocational training. (AU)

Liquidos: forma farmacêutica homeopática

Esta monografia tem por objetivo apresentar ao leitor a história da homeopatia, desde a época de Hipócrates, passando pela vida do Christian Friedrich Samuel Hahnemann, leis dos semelhantes e doses infinitesimais.Farmacotécnica homeopática tem como objetivo apresentar, a forma correta de se manipular a partir dos princípios ativos para a fabricação de medicamentos homeopáticos, através de técnicas de manipulação, oferecer informações sobre o processo de fabricação de medicamentos homeopáticos, abordando os equipamentos, técnicas e escalas de diluição, bem como a legislação que regulamenta as atividades de produção e manipulação de medicamentos homeopáticos segundo os compêndios oficiais. (AU)

This monograph aims to introduce the reader to the history of homeopathy, since the time of Hippocrates, passing on the life of Christian Friedrich Samuel Hahnemann, laws of similars and infinitesimal doses. Homeopathic purpose aims to present, the correct way to handle from the active ingredients for the manufacture of homeopathic medicines, through manipulation techniques, offer information about the homeopathic manufacturing process, addressing the equipment, techniques and dilution scales, as well as the legislation that regulates the activities of production and manipulation of homeopathic medicines in accordance with the official textbooks. (AU)

Herbal medicines supplied by community pharmacies in Lagos, Nigeria: pharmacists’ knowledge / Plantas medicinales suministradas por farmacias comunitarias en Lagos, Nigeria: conocimiento de los farmacéuticos

Background: The use of herbal medicines is on the increase globally and they are usually supplied in pharmacies as non-prescription medicines. Pharmacists are, therefore, responsible for educating and informing the consumers about rational use of herbal medicines. Objectives: To evaluate the knowledge of pharmacists in Lagos, Nigeria with regards to the herbal medicines they supplied by their pharmacies. Methods: Pharmacists in charge of randomly selected 140 community pharmacies from 20 Local Government Areas in Lagos were required to fill out a self-administered questionnaire. We gathered information on their knowledge of the indications, adverse effects, potential drug-herb interactions and contraindications of the herbal medicines they supply in their pharmacies. Results: Of the 140 questionnaires distributed, 103 (72.9%) participants completed the questionnaire appropriately. The majority (74; 71.8%) of the participants were males and 36-50 years (56; 54.4%). The pharmacies supplied mostly Yoyo cleanser bitters® (101; 98.5%), ginseng (97; 98.5%), Jobelyn® (91; 88.3%), Ciklavit® (68; 66.6%), gingko (66; 64.1%), herbal tea (66; 64.1%), and Aloe vera (57; 55.3%). The pharmacists selfrated their knowledge of herbal medicines mostly as fair (39%) and good (42%), but they exhibited poor knowledge with regards to the indications, contraindications and safety profiles. Seventy participants consulted reference materials such as leaflet insert in the herbal medicines (56%) and internet (20%) before supplying herbal medicines. The information most frequently sought was herbdrug interactions (85%), contraindications (75%) and adverse effects (70%). Conclusions: Community pharmacists need to be informed about the indications and safety profiles of herbal medicines (AU)

Antecedentes: El uso de plantas medicinales está en aumento en todo el mundo y son vendidas en farmacias comunitarias como medicamentos sin receta. Los farmacéuticos son, por tanto, responsables de educar e informar a los consumidores sobre el uso racional de las plantas medicinales. Objetivos: Evaluar el conocimiento de los farmacéuticos de Lagos, Nigeria sobre las plantas medicinales suministradas en sus farmacias. Métodos: Se pidió a los farmacéuticos encargados de 140 farmacias comunitarias aleatoriamente seleccionadas en las 20 áreas de Gobiernos locales de Lagos que rellenasen un cuestionario autoadministrado. Recogimos información sobre su conocimiento de las indicaciones, efectos adversos, potenciales interacciones planta-medicamento y contraindicaciones de las plantas medicinales que suministraban en sus farmacias. Resultados: De los 140 cuestionarios distribuidos, 103 participantes (72,9%) lo completaron adecuadamente. La mayoría (74; 71,8%) de los participantes eran hombres y tenían entre 36-50 años (56; 54,4%). Las farmacias suministraban en su mayoría Yoyo cleanser bitters® (101; 98,5%), ginseng (97; 98,5%), Jobelyn® (91; 88,3%), Ciklavit® (68; 66,6%), gingko (66; 64,1%), herbal tea (66; 64,1%), and Aloe vera (57; 55,3%). Los farmacéuticos auto-calificaron su conocimiento sobre plantas medicinales mayoritariamente como escaso (39%) y bueno (42%), pero demostraron poco conocimiento en relación a las indicaciones, contraindicaciones y perfiles de seguridad. 70 participantes consultaban materiales de referencia como los prospectos (56%) e Internet (20%) antes de suministrar una planta medicinal. La información vista más frecuentemente fueron las interacciones planta-medicamento (85%), contraindicaciones (75%) y efectos adversos (70%). Conclusiones: Los farmacéuticos comunitarios necesitan más información sobre indicaciones y perfiles de seguridad de las plantas medicinales (AU)

The role of community pharmacists in screening and subsequent management of chronic respiratory diseases: a systematic review / Papel de los farmacéuticos comunitarios en rastreo y posterior manejo de enfermedades crónicas respiratorias: revisión sistemática

Objective: The purpose of this review was to evaluate the role of community pharmacists in provision of screening with/without subsequent management of undiagnosed chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and uncontrolled asthma. Methods: An extensive literature search using four databases (ie. Medline, PubMed, International Pharmaceutical Abstracts (IPA) and Scopus) with search terms pharmacy, screening, asthma or COPD was conducted. Searches were limited to the years 2003-2013, those in English and those reporting research with humans. Data retrieval, analysis and result presentation employed a scoping review method. Results: Seventeen articles met the inclusion/exclusion criteria, of which fifteen studies were based on people with asthma and two were based on people with COPD. Only seven asthma studies and one COPD study involved screening followed by subsequent management. More than half of the people screened were found to be poorly controlled and up to 62% of people were identified at high risk for COPD by community pharmacists. The studies varied in the method and type of asthma control assessment/screening, the type of intervention provided and the outcomes measured. The limitations of the reviewed studies included varying definitions of asthma control, different study methodologies, and the lack of long-term follow-up. While many different methods were used for risk assessment and management services by the pharmacists, all the studies demonstrated that community pharmacists were capable of identifying people with poorly controlled asthma and undiagnosed COPD and providing them with suitable interventions. Conclusion: The literature review identified that community pharmacists can play an effective role in screening of people with poorly controlled asthma and undiagnosed COPD along with delivering management interventions. However, there is very little literature available on screening for these chronic respiratory conditions. Future research should focus on development of patient care delivery model incorporating a screening protocol followed by targeted management interventions delivered by the community pharmacist (AU)

Objetivo: El propósito de esta revisión fue evaluar el papel de los farmacéuticos comunitarios en la provisión de rastreos con/sin posterior manejo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) no diagnosticada y asma no controlada. Métodos: Se realizó una extensiva búsqueda bibliográfica usando cuatro bases de datos (ie. Medline, PubMed, International Pharmaceutical Abstracts (IPA) and Scopus) con términos de búsqueda farmacia, rastreo, asma o EPOC. Las búsquedas se limitaron a los años 2003-2013, a las escritas en inglés, y a las que comunicaban investigación en seres humanos. La recuperación, y análisis de datos y la presentación de resultados se realizaron mediante un método de determinación del alcance. Resultados: 17 artículos cumplieron los criterios de inclusión/exclusión, de los cuales, 15 eran de personas con asma y 2 con EPOC. Sólo 7 de los estudios de asma y uno de los de EPOC envolvían rastreos seguidos del consiguiente manejo. Más de la mitad de las personas rastreadas estaban pobremente controladas y hasta un 62% de las personas fueron identificadas como en alto riesgo de EPOC por los farmacéuticos. Los estudios variaban en el método y tipo de evaluación/rastreo del control de asma, el tipo de intervención realizada y los resultados medidos. Las limitaciones de los estudios revisados incluyeron la diversidad de definiciones de control de asma, las diferentes metodologías de estudio, y la falta de seguimiento a largo plazo. Aunque se utilizaron muchos métodos diferentes de evaluación del riesgo y de servicios de manejo de la enfermedad por los farmacéuticos, todos los estudios demostraron que los farmacéuticos comunitarios eran capaces de identificar personas con asma pobremente controlada y EPOC no diagnosticada y de realizar con ellos las intervenciones apropiadas. Conclusión: La revisión de la literatura identifico que los farmacéuticos comunitarios pueden jugar un papel efectivo en el rastreo de personas con asma pobremente controlado y EPOC no diagnosticada así como realizarles las intervenciones de manejo. Sin embargo, hay muy poca literatura disponible sobre el rastreo de estas enfermedades respiratorias crónicas. La investigación futura debería centrarse en el desarrollo de modelos de atención a pacientes que incorporen un protocolo de rastreo seguido de intervenciones de manejo de la enfermedad proporcionadas por los farmacéuticos comunitarios (AU)

Álcool

O Etanol (ch3 ch2oh), também chamado álcool etílico e, na linguagem corrente, simplesmente álcool, é uma substância orgânica obtida da fermentação de açucáres, hidratação do

Validação do método de análise capilar preconizado por hugo platz para o controle de qualidade de tinturas-mães / Validation of Hugo Platz´s method of capillary analysis for quality control of mother tinctures

Um dos insumos mais utilizados na manufatura de medicamentos homeopáticos é a tintura-mãe. Um método aparentemente útil para o controle de qualidade das tinturas-mães é a análise capilar. Este método analítico, tornado público no início do século passado por Hugo Platz, caiu em desuso após o advento de técnicas cromatográficas mais modernas. Embora empregue técnicas simples e de baixo custo, não há estudos de validação da análise capilar. O presente ensaio teve por objetivo validar o método de análise capilar utilizado no controle de qualidade de tinturas-mãe. Para tanto foram obtidos os espectros capilares das tinturas-mãe de Aconitum napellus L., Strychnos nux vomica L. e Anemone pulsatilla L. provenientes de fornecedores nacionais qualificados pela Associação Brasileira de Farmacêuticos Homeopatas. Os atributos avaliados foram precisão, reprodutibilidade e seletividade. Os resultados alcançados recomendam a utilização do método de análise capilar, conforme proposto por Platz, nas análises qualitativas de tinturas-mãe.

Mother tinctures are one of the most common starting materials used in the elaboration of homeopathic medicines. Capillary analysis seems a useful method for quality control of mother tinctures. This method was publicized in the beginning of the 20th century by Hugo Platz to fell into disuse following the development of the modern chromatographic techniques. Despite the simple techniques involved, and the low cost of the overall method, no studies of validation have yet been performed of Platz´s capillary analysis. The present study sought to validate capillary analysis for quality control of mother tinctures. The capillary spectra of mother tinctures of Aconitum napellus L., Strychos nux vomica L. e Anemone pulsatilla L. provided by Brazilian suppliers certified by the Brazilian Association of Homeopathic Pharmacists were obtained. The attributes evaluated were accuracy, reproducibility and selectivity. The results allow recommending the use of capillary analysis as formulated by Platz for qualitative analysis of mother tinctures.

Study of the variables which influence the impregnation of globules, compressed tablets and tablet triturates used in homeopathy

Globules, compressed tablets and tablet triturates are solid dosage forms used in homeopathy. Divergences can be noted between the preparation techniques described in official compendiums as well as those applied in homeopathic pharmacies. The difficulty associated with standardization of the impregnation of these dosage forms occurs due to the lack of detail provided for the techniques in the literature, leaving it up to each pharmacy to decide on the exact method of preparation. The objective was to optimize the impregnation technique, through investigating the variables that influence the impregnation of globules, compressed tablets and tablet triturates, applying the statistical tool of factorial design. The independent variables were the dosage form, percentage and type of impregnation and drying temperature, and the dependent variables were the mass gain, disintegration time, friability and hardness. For the globules, the greatest mass gain was for 10% impregnation and drying at 20 ºC. For the tablet triturates and compressed tablets the greatest mass gain was for 15% impregnation and there was no difference between the results obtained using simple and triple impregnation or different drying temperatures. The results can contribute to improving the final product quality, besides aiding in the establishment of standardized techniques for the official compendiums.

Glóbulos, comprimidos e tabletes são formas farmacêuticas sólidas utilizadas em homeopatia. Constatam-se divergências entre técnicas de preparação descritas nos compêndios oficiais, bem como em farmácias homeopáticas. A dificuldade de padronização na impregnação destas formas farmacêuticas também ocorre devido à falta de detalhamento das técnicas na literatura existente, deixando para cada farmácia a escolha de como executá-las. O objetivo foi otimizar a técnica de impregnação, através do estudo de variáveis que interferem na impregnação de glóbulos, comprimidos e tabletes, aplicando como ferramenta estatística planejamento fatorial. As variáveis foram forma farmacêutica, percentual e tipo de impregnação e temperatura de secagem, sendo o ganho de massa, tempo de desintegração, friabilidade e dureza as variáveis dependentes. Para os glóbulos, observou-se maior ganho de massa quando impregnados a 10% e secagem realizada a 20 ºC. Para os tabletes e comprimidos, constatou-se maior ganho de massa quando impregnados a 15%, sendo que não houve diferença na impregnação simples ou tríplice nem nas diferentes temperaturas de secagem. Os resultados obtidos podem contribuir para a melhoria da qualidade do produto final, além de auxiliar no estabelecimento de técnicas padronizadas para os compêndios oficiais.